- более жесткий
- tighter
жесткая норма; дорогой кредит — tight rate
жесткое ограничение — tight constraint
жесткий синхронизм — tight synchronism
жесткие условия кредита — tight credit
Русско-английский словарь по информационным технологиям. 2015.
более жесткий
Look at other dictionaries:
ЖЕСТКИЙ — ЖЕСТКИЙ, плотный в составе, твердый, мало поддающийся резцу или ножу; не мягкий, не гибкий, не упругий; черствый, грубый, суровый, загрубелый. Камень этот жесток, но хрупок, не крепок. Щетина жестче волоса. Эта кожа жестка, не гнется, а… … Толковый словарь Даля
ЖЕСТКИЙ ДИСК — (винчестер), устройство для постоянного хранения информации, используемой при работе с компьютером (см. КОМПЬЮТЕР). Свое название жесткий диск получил по своему отличию от носителей информации на гибких магнитных лентах и дисках. Принципы… … Энциклопедический словарь
жесткий ограничитель — предельный ограничитель Устройство, преобразующее входной сигнал, изменяющийся в широких пределах, в выходной сигнал, изменяющийся в более узких границах. Примером подобного устройства может служить усилитель с бесконечно большим коэффициентом… … Справочник технического переводчика
жесткий хирургический зажим — Хирургический зажим, вызывающий при воздействии в течение 2 ч обратимые или при воздействии более 2 ч необратимые изменения ткани. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN rigid clamp DE harte Fasszange … Справочник технического переводчика
жесткий хэндовер — Процесс автоматической передачи управления от одной базовой станции к другой, сопровождающийся кратковременным прерыванием связи в момент переключения частоты, но без разрыва соединения. Обрыв и восстановление связи воспринимается абонентом как… … Справочник технического переводчика
Жесткий диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия
Жесткий цилиндрический магнитный домен — 3. Жесткий цилиндрический магнитный домен Жесткий ЦМД Hard bubble Цилиндрический магнитный домен, имеющий сложную структуру доменной границы и большую поверхностную плотность энергии границы, более высокое поле коллапса и меньшую подвижность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жесткий — жёсток, жёстка, жёстко, др. русск., ст. слав. жестъ жесткий, твердый , жестѣти твердеть . Возможно родство со ср. в. н. kes ср. р. твердая, гладкая почва, глетчер , бав. kes глетчер . Др. ступень чередования представлена в др. исл. kǫs, род.п … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Жесткий дирижабль — Жёсткий дирижабль ВМС США ZRS‑5 Macon (1933) Жёсткий дирижабль тип дирижабля, основной особенностью которого являлось распределение несущего газа по отдельным замкнутым отсекам, размещённым внутри обтянутого тканью металлического (реже … … Википедия
МР3-плейер с записью информации на жесткий диск (HDD) — аудиоустройство компактных размеров, предназначен для хранения цифровой информации и воспроизведения цифровых аудиофайлов. Их различают по способу подключения к компьютеру (с прямым подключением к компьютеру по шине USB и с подключением через USB … Официальная терминология
магнито-жесткий материал — Металлический материал, обладающий малой магнитной проницаемостью, высокими значениями коэрцитивной силы (10 А/см и более), в котором процессы технического намагничивания и перемагничивания осуществляются только в сильных магнитных полях.… … Справочник технического переводчика
